Tebe platí za létání v bojové stíhačce, a ne za to, abys vysedával zavřený v kajutě a brečel nad fotkou své holky.
Plaæen si da letiš lovaèkim avionom, a ne da sediš u kabini i cmizdriš nad slikom svoje cure.
Ten její příšerný manžel ji tam dovlekl div ne za vlasy, když byli v Los Angeles.
Taj njen bedni muž ju je odvukao na takvu žurku... dok su bili u L.A.- u
Ježíš byl ukřižovaný za dlaně, ne za zápěstí.
Isusa su razapeli kroz dlanove na rukama, a ne kroz zglobove.
Zvláště ne za někoho tak cennýho, jako je Connor Rooney.
Нарочито не за некога тако вредног, као што је Конор Руни.
Ne za pár minut bude zpátky.
Ne, pa, nema je ali vratiæe se za koju minutu.
Ne, za celý den vůbec nepřijdu do styku s penězi.
Не, уопште немам посла са новцем свакодневно.
Modlil jsem se za boží pomoc, ne za tohle.
Molio sam se za božju pomoæ, ne za ovo.
Dobře, ty jsi sem dorazil asi před hodinou a půl, což znamená, protože Arnie pravděpodobně ví, kde jsme, dorazí ani ne za hodinu.
Dobro, stigao si ovde pre sat ipo, Što znaèi da Arni verovatno zna gde smo, i biæe ovde za manje od sat.
Jestli ne za sebevraždu, tak by tě měl potrestat za tvou stupiditu.
Pa, ako ne zbog samoubojstva, morao bi te kazniti zbog gluposti.
500 mil za 24 hodin, ani ne za 400 bahtů.
800 km u 24 sata. Za manje od 400 bahta.
Ne, za hodinu se vrátíte, slibuju.
Ne, vraæate se za jedan sat, obeæavam.
Musel se pochlubit ostatním, protože ani ne za měsíc mi jinej ucvak nohu.
Bio sam ukusan! Mora da je proširio to jer nije prošao mesec kad mi je drugi odgrizao nogu.
Na předsunutou základnu je to daleko a ty bomby dopadnou ani ne za hodinu.
Do isturene operativne baze su milje... a one bombe æe da padnu, za malo više od sat vremena.
A příště si promluvíme za týden, ne za měsíc.
I prièaæemo opet za sedam dana, ne za mesec.
Ale ne za tolik, aby nechtěl svůj příběh prodat.
Ali ne toliko dobra da ne poželi da proda svoju priču. Žao mi je.
Ne za sebe, ale za to nevinné dítě, odsouzené k utrpení za omyly své matky.
Ne za mene veæ za nevino dijete, ukleto da pati zbog greški svoje majke.
Přišel jsem za tebou s řešením ani ne za 24 hodin.
Za manje od 24 sata došao sam sa rešenjem.
Lidé chtějí starostu, který bude bojovat za jejich zájmy, ne za své vlastní.
Ljudi žele gradonačelnik koja radi za svoje interese, nije njegovo.
Jsi zodpovědný za sebe, ne za tvou holku, mámu ani mě.
To znaèi da si odgovoran prema sebi, ne tvojoj devojci, tvojoj mami, meni, prema sebi.
Jak tak Henry běžel, modlil se, ne za medicínský zázrak, nýbrž aby se mu postavil.
Dok je trèao, nije se molio za medicinsko èudo, nego jednostavno - da mu se digne.
Za co myslíš, že tam venku bojuju, když ne za to, abych ti tady tohle všechno umožnil?
A što misliš za što se borim ako ne da te stvari osiguram ovdje?
Proč s tím jdete za mnou a ne za Connorem?
Kako to da mi ti dolaziš s ovim umesto Konora?
Ne, za chvíli se k nám přidá jedna moc pěkná dáma.
Ne, jedna veoma lepa dama æe nam se pridružiti.
Mlčení považuje za statečnost, ne za hloupost.
Misli da je hrabra što šuti, a ne glupa.
Ne pro mě, ne za tátovu památku, jen pro sebe.
Ne za mene, ne zbog seæanja na svog oca, nego zbog sebe.
Jen chci mít jistotu, že čelíme bitvě před námi, ne za námi.
Samo želim biti siguran da vodimo bitke koje su ispred nas, a ne iza nas.
Máte jen štěstí, že informátor přišel za námi a ne za společností, byť je fakt, že odměny nabízíme lepší.
Imaš sreæu što je doušnik javio nama, a ne kompaniji. Iako mi nudimo bolje nagrade.
Právě nyní se začínají využívat technologie, ne za 10, 20 let, právě teď.
Postoji tehologija koja se pojavljuje javno, ne za 10, 20 godina od danas, već danas.
Zjistil, že studenti byli ochotni zaplatit nejvíce ne za okamžité políbení, ale za polibek za 3 dny.
Otkrio je da su studenti spremni da plate najviše ne da dobiju poljubac odmah, već da ga dobiju za tri dana.
". Pravděpodobně ne za jeden rok. Ale to je jen začátek.
Teško da je to moguće u roku od godinu dana.
Můžeme lidi pochválit za jejich snahu a za to, co vykonali a ne za to, jak vypadají.
Možemo da pohvalimo ljude na osnovu njihovog truda i njihovih postupaka, a ne prema njihovom izgledu.
Takže to je celé o tom mít tu odvahu teď — ne za týden, za dva měsíce, až zjistíte, že vám něco je — odvahu říct si: Ne, proč tohle dělám?
Dakle suština je imati hrabrosti sada, ne kroz nedelju dana, ne za dva meseca, ne kada otkrijete da ste oboleli, reći: ne, zašto ja ovo radim?
Ani ne za den byl problém vyřešený.
Problem je rešen za manje od jednog dana.
Potřebovali být kontrolováni, poměřováni a hodnoceni za kvalitu učení, a ne za všechny ostatní věci.
Treba ih pratiti, procenjivati i nagrađivati u pogledu kvaliteta podučavanja, a ne vezano za raznorazne druge stvari.
Ale některé skupiny a vztahy poskytují chabou podobu náležení; váží si vás za to, čemu věříte, koho nesnášíte, ne za to, kým jste.
Међутим, неке групе и односи пружају јефтин облик припадања; цене вас због онога у шта верујете, због оних које мрзите, а не због онога што јесте.
No promiňte? Ne, za celý můj život ne.
Kako molim? Ne, ne u mom životu.
Expanzivní naslouchání je na druhou stranu naslouchání "někomu", ne "za účelem."
Ekspanzivno slušanje, sa druge strane, je slušanje "sa, " ne slušanje "za."
I ustanoví tě Hospodin za hlavu a ne za ocas, a budeš vždycky vyšší, a nikdy nižší, když poslouchati budeš přikázaní Hospodina Boha svého, kteráž já dnes tobě přikazuji, abys ostříhal a činil je.
I učiniće te Gospod Bog tvoj da si glava a ne rep, i bićeš samo gore, a nećeš biti dole, ako uzaslušaš zapovesti Gospoda Boga svog, koje ti ja danas zapovedam, da ih držiš i tvoriš,
Já za ně prosím, ne za svět prosím, ale za ty, kteréž jsi mi dal, nebo tvoji jsou.
Ja se za njih molim: ne molim se za (sav) svet, nego za one koje si mi dao, jer su Tvoji.
Ne za tytoť pak toliko prosím, ale i za ty, kteříž skrze slovo jejich mají uvěřiti ve mne,
Ne molim se, pak, samo za njih, nego i za one koji me uzveruju njihove reči radi;
Jestiť hřích k smrti; ne za ten, pravím, aby se modlil.
Ima greh k smrti: za taj ne govorim da moli.
3.1858179569244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не, не, ја сам ово урадио нама. 